No terceiro volume, aborda-se o Tribunal do Júri e a Justiça Restaurativa. Esta última se destaca, na atualidade, pela indiscutível influência e valia no campo de confluência e integração entre o sistema punitivo e a forma de sua composição no processo. É preciso encontrar uma abertura confiável para modernizar o sistema criminal, situação que passa pelos horizontes restaurativos. O volume abrange artigos como:
A controlabilidade do discurso no Tribunal do Júri – a legítima defesa da honra e a condição feminina - Georges Abboud, Maira Scavuzzi, Matthâus Kroschinsky;
As provas, os jurados e o tribunal: a anulação dos veredictos diante da soberania do júri - Maíra Rocha Machado, Marta Rodriguez de Assis Machado, Matheus de Barros, Mariana Celano de Souza Amaral, Ana Clara Klink de Melo;
Justiça restaurativa e democracia: fundamentos jurídico-filosóficos para a superação da razão punitiva - Raphael Boldt.